日常

英字Tシャツを着るのが怖いけど、着るべきかも?

投稿日:2016年6月26日 更新日:

皆さま、いかがお過ごしでしょう。茨城生まれのファッションリーダーsohtaですw。皆さんはTシャツなどの洋服を買う時、何を基準にしていますか?大きさや値段だけでなく、デザインも気にしますよね?

僕は英語(英語以外の外国語も)が書かれた洋服を着るのがとっても怖いです。それがブランド名だったり、1単語だったりだったらまだいけると思うのですが、文章になるともう無理です。その理由をまとめてみました。び、び、び、ビビってねえからな?

英字プリントTシャツが怖い理由

英語の意味がどんなものか理解できない

MS251_enshinbun_TP_V
Nikeの「just do it」って意味知ってます?「やるっきゃない」って意味らしいですね。自分を鼓舞する言葉で、それを着た自分を鏡で見た時によっしゃやるぞって気持ちになる‥‥らしい。

でもコレを知っていて着ている人ってどれくらいいるんでしょうか。多くの人が意味を知らずに「なんかカッコいいじゃん?」という状況なのではないでしょうか。

僕は英語が苦手ですので、Google先生に聞かないと意味が分かりませんでした。この「jusst do it」の場合は着るタイミングも間違いないものなので、英語圏の方が見ても問題ないと思います。しかし結構意味不明な英字プリントTシャツが日本には溢れているようです。

笑われたくないんだ!

PAK86_uenootoko20141221135107_TP_V
最近では英語を知る機会そのものが社会的に増えてきた気がします。英語の授業が小学校から必修になるという話も出てきているみたいですし、実際にYouTube動画などでも英語で話している人がいますよね。

これからの若い世代は、自分らよりもっと英語に触れていて、なんだったら話せるレベルの人も多いのです。そんな若者達におじさんである僕は笑われたくないんです!

外国人もイカした日本語Tシャツを着てる

ヤバイ日本語タトゥー入れてる外国人見た事ない?

いや、正直に言うと僕は見た事ないです。みんなも見た事ないと思います。実際に見たところで爆笑しながら「お前バカだろwww」とは言えませんよね?

まあそうなんだけど、ヤバイ奴って印象を受けると思うんだ。英語を話せる外国人が変な英字プリントTシャツを着た日本人をバカにするようにね。

現に瀬戸弘司の動画で笑ってしまった


これは瀬戸弘司というユーチューバーの動画です。ちょっと長いのですが面白いので是非見てください。H&Mの洋服を紹介しているのですが、それは胸と背中に大きく「問題ない」と日本語で書かれたものでした。服が出てくるのは7:45くらいです。

これを見た時、僕は笑ってしまいました。瀬戸弘司的に言えば「理解できなかった」わけです。ワールドワイドな視点で見られていなかったんですね。

本当にワールドワイドな視点だったw

なんと今日(2016/6/25)、瀬戸弘司のセンスが本当にワールドワイドであった事を、証明する写真を見つけてしまったのです。それがコチラ。

追記:2016年12月

初めの内はインスタグラムの投稿を貼り付けてあったのですが、彼のアカウントが削除されたため表示されなくなったので、埋め込み自体を削除しました。

元はJustin Bieberがバックダンサーと一緒にステージ上で笑っている写真でした。そのバックダンサーのシャツの背中には大きく日本語で「問題ない」と書かれていたのです。

あのjustin bieberも認めたファッション

世界的ポップスターであるjustin bieberが上の写真にひとこと添えています。Me and all my Motha ****** homeys(私と最高の仲間たちは) goin ape shit(夢中になってるor興奮している)。*はいわゆるFワードでMothaはmotherを短縮したものだべ?。

「俺たちはノリノリだぜ!」って感じかな?背中に「問題ない」って書いてある人が「最高の仲間」?

一応彼を知らない人のために説明すると、SNSのフォロワー数がtwitter8千万人!インスタグラムが7千万人!年収は100億円近くとも言われている22歳のカナダ人歌手です。上の投稿にも、たった半日で100万いいねを貰っています。つまりは超有名人って事。

「問題ない」はカッコいいんだよ!

世界中の女の子が好きな歌手であるjustin bieberが、カッコいいって言ってるんだから世界的に見たらクールなわけよ。ダサいと思っているのは我々日本人だけなんです!

まとめると

気持ちの問題かもしれない
って事を言いたいんです。日本国内では英字の意味なんて関係なくて、書いてあればカッコいいじゃん?自分の中でそれがイイと思ったら、それを貫くのがファッションなんじゃないかと思います。

帽子被ってるとやっぱりハゲる?で書いた僕が普段被っている帽子も、好きじゃない人からしたら「つばが平らな帽子ってダサいでしょ」って思われていると思う。

だから、外国人から笑われようが気にせず英字Tシャツを着るべきなんだ。でも僕にはファッションを貫く勇気はないので、これからも無地のTシャツを着て地味に暮らしていこうと思いますw。

↓関連記事↓

【那須1泊旅行】2日目 那須どうぶつ王国のバードショー&キャットショーはマジで必見!(口コミ有り)
もうとにかくバードショーとキャットショーがヤバかったです!ヤバいとしか言えない!語彙を失うほどにヤバいwこの2つのショーを見るだけでも2,000円の価値は余裕であります。行ったら絶対に観てください!... 【続きを読む】
野獣が愛を得られたのは筋肉と知性、財力があったから!?映画「美女と野獣」ネタバレレビュー
全体を通して作品をディスってる様に読めますが、違います。作品自体はとても面白くて映像も美しく、誰にでも勧められる良い映画です。僕は変人なので、くツッコミを入れたくなったりちゃうんです。個人の感想として受け入れてくれる人だけ読んでください... 【続きを読む】
【那須1泊旅行】2日目 おやつに「ショウゾウカフェ」、夕食に佐野ラーメン「麺家ゐをり」(口コミ有り)
ぶっちゃけショウゾウカフェについてはディスってますので、このカフェを愛している人は見ないでください。完全に私怨です。那須旅行の2日目に行った、カフェ「NASU SHOZO CAFE」と佐野ラーメン「麺家ゐをり」についての記事です。... 【続きを読む】

 

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします

-日常
-, , , , ,


comment

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA